services order form

rellenar un formulario — to fill in o complete a form

formulario de pedido — (Com) order form

Ex: If this is not available, a record can be created on a form online.

si desean más o mayor información — if you require further information

pasaron toda la información a la policía — they passed on all the information o the details to the police

pregunte en información — ask at information o at the information desk

según las últimas informaciones — according to the latest reports o news

información deportiva — [en prensa, radio] sports section; [en TV] sports news

información financiera — [en prensa, radio] financial section; [en TV] financial news

informaciones filtradas a la prensa — information o news leaked to the press

informaciones filtradas a la prensa — information o news leaked to the press

Ex: Statistical tabular and numerical abstract are a means of summarising numerical data, which may be presented in its original format in a tabular form.

medidas encaminadas a reducir el número de parados — measures designed to reduce o bring down o cut the number of unemployed

han reducido las listas de espera en los hospitales — they have reduced o cut hospital waiting lists

• reducir algo en algo — to reduce sth by sth, cut sth by sth

tenemos que reducir la producción en un 20% — we have to reduce o cut production by 20%

• reducir a la mínima expresión — to reduce to the bare minimum

• reducir algo al mínimo — to reduce o cut sth to the minimum

• reducir algo a la mitad — to cut sth by half

han reducido la mili a nueve meses — they have reduced o cut military service to nine months

• reducir algo a algo —

• reducir a algn a la obediencia — to bring sb to heel

• reducir a algn al silencio — [por la fuerza, por miedo] to silence sb; [por vergüenza, humillación] to reduce sb to silence

reducir al mínimo los riesgos — to minimize o to reduce the risks to a minimum

le redujeron la pena — they shortened o reduced his sentence

reducir algo a su mínima expresión — (Mat) to reduce something to its simplest form

reducir al mínimo los riesgos — to minimize o to reduce the risks to a minimum

le redujeron la pena — they shortened o reduced his sentence

reducir algo a su mínima expresión — (Mat) to reduce something to its simplest form

Ex: Inevitably any abridgement poses the dilemma how to abridge, that is, what to leave out and what to include.

Ex: Findings emphasised the escalating deprivation of applied social scientists in general and the local government and voluntary sectors in particular.

considera las ventajas y los inconvenientes de tu decisión — think about o consider the advantages and disadvantages of your decision

considerar algo/a algn (como) — + adj to consider sth/sb to be + adj

se le considera culpable del robo — he is believed to be o considered to be guilty of the robbery

se le considera como uno de los grandes pintores de este siglo — he is considered (to be) o regarded as one of the great painters of this century

lo considero hijo mío — I look on him o regard him as my own son

• considerar que — to believe that, consider that

considero que deberíamos hacer algo — I believe o consider that we should do something

considerando... — whereas... ( word with which each item in a judgement begins)

Ex: A book index is an alphabetically arranged list of words or terms leading the reader to the numbers of pages on which specific topics are considered, or on which specific names appear.